In ‘I Saw the TV Glow’ Jane Schoenbrun steeps us in nostalgia in an incredibly personal horror film about dysmorphia May 19th, 2024